Things I am not:  
I am not a woman.
I am not an adult,
or a child.
I am not injured,
at least not visibly.  
I am not dead,
or alive.  
I am not free.
I do not breathe on my own,  
I do not come and go as I please,  
I do not speak, scream, or cry  
when I feel like it. I haven't smiled in a long time.
I do not remember  

what day it is or how much time has passed.  

Things I am not really:
Unbreakable,
Impervious,
I am not in pain,  
I am not hungry or thirsty,
or just, not  
missing anything.

דְּבָרִים שֶׁאֲנִי לֹא:
אֲנִי לֹא אִשָּׁה
אֲנִי לֹא מְבֻגָּר
אוֹ יֶלֶד.
אֲנִי לֹא פָּצוּעַ
לְפָחוֹת לֹא בְּאֹפֶן גָּלוּי.
אֲנִי לֹא מֵת
אוֹ חַי.
אֲנִי לֹא חָפְשִׁי
לֹא נוֹשֵׁם לְבַד,
לֹא בָּא וְהוֹלֵךְ כִּרְצוֹנִי
לֹא מְדַבֵּר, צוֹעֵק אוֹ בּוֹכֶה
כְּשֶׁבָּא לִי. מִזְּמַן לֹא חִיַּכְתִּי.
לֹא זוֹכֵר
אֵיזֶה יוֹם הַיּוֹם וְכַמָּה זְמַן עָבַר.

דְּבָרִים שֶׁאֲנִי לֹא בֶּאֱמֶת:
בִּלְתִּי שָׁבִיר
בִּלְתִּי חָדִיר
לֹא כּוֹאֵב לִי
לֹא רָעֵב אוֹ צָמֵא
אוֹ סְתָם, לֹא
מִתְגַּעְגֵּעַ