אֶקַּח אוֹתָךְ אִתִּי לְאִיסְטַמְבּוּל. לְבַעַל הַמַּכֹּלֶת
שָׁם אֹמַר שֶׁנּוֹלַדְתִּי בְּגַלַטָה־סַרַאי וְהִתְעַקְּשׁוּ הוֹרַי
לְדַבֵּר עִמִּי סְפַּנְיוֹלִית, לָכֵן הַתּוּרְכִּית שֶׁלִּי מְשֻׁבֶּשֶׁת.
בַּחֲנוּת הַדִּיסְקִים בִּשְׂדֵרוֹת אִסְתִקְלַאל אַגִּיד
שֶׁאֲנַחְנוּ פְּלִיטִים, לֹא מֵאַרְמֶנְיָה, לֹא מִסּוּרְיָה,
מִירוּשָׁלַיִם. בְּבֵית הַכְּנֶסֶת הַסְּפָרַדִּי אֹמַר שֶׁאֲנִי מִתְפַּלֵּל
בְּדֶרֶךְ כְּלָל בַּמִּנְיָן הָאַשְׁכְּנַזִּי, וּבְבֵית הַכְּנֶסֶת הָאַשְׁכְּנַזִּי אֹמַר
שֶׁאֲנִי הוֹלֵךְ לַמִּנְיָן הַסְּפָרַדִּי. לַשְּׁכֵנִים אֹמַר שֶׁאֲנַחְנוּ נְשׂוּאִים
כְּבָר תְּרֵיסַר שָׁנִים, וְלָרַב אַסְבִּיר בְּחִיּוּךְ מְבֻיָּשׁ
שֶׁאוּלַי נִתְחַתֵּן בְּקָרוֹב. בַּדִּירָה שֶׁנִּשְׂכֹּר יִהְיֶה רִהוּט יָשָׁן
מִימֵי הָאִימְפֶּרְיָה וְחַלּוֹנוֹת גְּדוֹלִים הַפּוֹנִים אֶל
קֶרֶן הַזָּהָב. כְּשֶׁנִּשְׁכַּב בַּיּוֹם נִקְרָא לַיּוֹם לַיְלָה,
וּכְשֶׁנִּשְׁכַּב בַּלַּיְלָה נִקְרָא לַלַּיְלָה יוֹם. כְּשֶׁהַחֲבֵרִים יִשְׁאֲלוּ
מָתַי אֲנַחְנוּ חוֹזְרִים לִירוּשָׁלַיִם נֹאמַר שֶׁלִּקְרַאת הַשַּׁבָּת,
וּלְמָחֳרָת נֵלֵךְ לְבַעַל הַדִּירָה לְהַאֲרִיךְ אֶת הַחוֹזֶה
בְּחֹדֶשׁ נוֹסָף. כְּשֶׁנְּדַבֵּר לֹא נִשְׁתַּמֵּשׁ בַּלּוּחַ הָעִבְרִי, הַנּוֹצְרִי
אוֹ הַמֻּסְלְמִי, וְלֹא בִּשְׁעוֹת הַיּוֹם, נֹאמַר רַק: הַיָּרֵחַ זוֹרֵחַ,
הַיָּרֵחַ גּוֹרֵעַ, הַשֶּׁמֶשׁ עָלְתָה לִמְקוֹמָהּ, הַשֶּׁמֶשׁ שָׁבָה לִמְקוֹמָהּ,
וְהִנֵּה עַכְשָׁו שְׁנֵי מְלָכִים מְשַׁמְּשִׁים עַל כִּסֵּא אֶחָד, שְׁתֵּי מְלָכוֹת.
* מתוך הספר: כדי שהמלח יתפזר על האהבה, הקיבוץ המאוחד.
רוצה לקבל עדכונים ממגזין גלויה?
הפרטים שלך ישארו כמוסים וישמשו רק למשלוח אגרת עדכון מהמגזין מפעם לפעם