זְכוֹר אֵם בְּרוּחַ קֹדֶשׁ סוֹכָה כַּמַּיִם: תפילת גשם מאת הרב רות גן קגן - מגזין גלויה
תפריט
תפריט
כ׳ בתשרי תשפ״ד 5.10.2023

זְכוֹר אֵם בְּרוּחַ קֹדֶשׁ סוֹכָה כַּמַּיִם: תפילת גשם

בתי אמהות ונשים שחיברה רות גן קגן בהשראת הפיוט המסורתי שנאמר בקהילות אשכנז. כאן משולבים בתי הפיוט המקורי, המעוררים את זכות האבות בבתי הפיוט החדשים, המעוררים את זכות האמהות. פיוט זה ראוי להצטרף לפיוטי הגשם בתפילות שמיני עצרת.

אֱלֹהֵינוּ וְאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ וְאִמּוֹתֵינוּ

(בית א׳ מהפיוט המקורי – זכות אבות)

זְכוֹר אָב נִמְשַׁךְ אַחֲרֶיךָ כַּמַּיִם
בֵּרַכְתּוֹ כְּעֵץ שָׁתוּל עַל פַּלְגֵי מַיִם
גְּנַנְתּוֹ הִצַּלְתּוֹ מֵאֵשׁ וּמִמַּיִם
דְּרַשְׁתּוֹ בְּזָרְעוֹ עַל כָּל מָיִם

בַּעֲבוּרוֹ אַל תִּמְנַע מָיִם

(בית א׳ מהפיוט החדש – זכות אימהות)

זְכוֹר אֵם בְּרוּחַ קֹדֶשׁ סוֹכָה כַּמַּיִם
צְחוֹקָהּ מִתְגַּלְגֵּל כְּפַלְגֵי מַיִם
אֹרַח כַּנָּשִׁים הֵשַׁבְתָ לָהּ כַּמַּיִם
בָּנִים הֵנִיקָה כְּשֶׁפַע מַיִם

בַּעֲבוּרָהּ אַל תִּמְנַע מָיִם

(בית ב׳ מהפיוט המקורי – זכות אבות)

זְכוֹר הַנּוֹלָד בִּבְשׂוֹרַת יֻקַּח נָא מְעַט מַיִם.
וְשַׂחְתָּ לְהוֹרוֹ לְשָׁחֲטוֹ לִשְׁפּוֹךְ דָּמוֹ כַּמַּיִם
זִהֵר גַּם הוּא לִשְׁפּוֹךְ לֵב כַּמַּיִם
חָפַר וּמָצָא בְּאֵרוֹת מָיִם

בְּצִדְקוֹ חוֹן חַשְׁרַת מָיִם

(בית ב׳ מהפיוט החדש – זכות אימהות)

זְכוֹר יוֹצֵאת לְעֵת עֶרֶב לִשְׁאוֹב מַיִם
חֶסֶד מִכַּדָהּ זוֹרֵם כַּמַּיִם
בְּשָׁמְעָה הַגְמִיאִינִי נָא מְעַט מַיִם
שָׁאֲבָה עַד כִּלּוּ הַגְּמַלִּים לִשְׁתוֹת מַיִם

בְּצִדְקָהּ חוֹן חַשְׁרַת מָיִם

(בית ג׳ מהפיוט המקורי – זכות אבות)

זְכוֹר טָעַן מַקְלוֹ וְעָבַר יַרְדֵּן מַיִם
יִחַד לֵב וְגָל אֶבֶן מִפִּי בְאֵר מַיִם
כְּנֶאֱבַק לוֹ שַׂר בָּלוּל מֵאֵשׁ וּמִמַּיִם
לָכֵן הִבְטַחְתּוֹ הֱיוֹת עִמּוֹ בָּאֵשׁ וּבַמָּיִם

(בית ג׳ מהפיוט החדש – זכות אימהות)

זְכוֹר יוֹצֵאת לְעֵת עֶרֶב לִשְׁאוֹב מַיִם
חֶסֶד מִכַּדָהּ זוֹרֵם כַּמַּיִם
בְּשָׁמְעָה הַגְמִיאִינִי נָא מְעַט מַיִם
שָׁאֲבָה עַד כִּלּוּ הַגְּמַלִּים לִשְׁתוֹת מַיִם

בְּצִדְקָהּ חוֹן חַשְׁרַת מָיִם

(בית ד׳ מהפיוט המקורי – זכות אבות)

זְכוֹר טָעַן מַקְלוֹ וְעָבַר יַרְדֵּן מַיִם
יִחַד לֵב וְגָל אֶבֶן מִפִּי בְאֵר מַיִם
כְּנֶאֱבַק לוֹ שַׂר בָּלוּל מֵאֵשׁ וּמִמַּיִם
לָכֵן הִבְטַחְתּוֹ הֱיוֹת עִמּוֹ בָּאֵשׁ וּבַמָּיִם

בַּעֲבוּרוֹ אַל תִּמְנַע מָיִם

(בית ד׳ מהפיוט החדש – זכות אימהות)

זְכוֹר רוֹעָה בָּאָה עִם הַצֹּאן אֶל פִּי בְּאֵר מַיִם
נְהִי בְּכִי תַמְרוּרִים מְבַכָּה כַּמַּיִם
אֲחוֹתָהּ עֵינֶיהָ רַכּוֹת מִדִמְעוֹת מַיִם
רַחְמָהּ פָּתַחְתָּ כְּנַחַל מַיִם

בַּעֲבוּרָן אַל תִּמְנַע מָיִם

(בית ה׳ מהפיוט המקורי – זכות אבות)

זְכוֹר מָשׁוּי בְּתֵיבַת גּוֹמֶא מִן הַמַּיִם
נָמוּ דָלֹה דָלָה וְהִשְׁקָה צֹאן מַיִם
סְגוּלֶיךָ עֵת צָמְאוּ לְמַּיִם
עַל הַסֶּלַע הָךְ וַיֵּצְאוּ מָיִם

בְּצִדְקוֹ חוֹן חַשְׁרַת מָיִם

(בית ה׳ מהפיוט החדש – זכות אימהות)

זְכוֹר נִצֶּבֶת בֵּין קְנֵי סוּף עַל יְאוֹר מַיִם
לְנוֹלָדִים פּוֹעָה לְהַצִּילָם מֵחֶשְׁכַּת מַיִם
בְּתֹף וּמָחוֹל שָׁרָה עַל יַם הַמַּיִם
בִּזְכוּתָהּ חוֹלַלְתָ מַתְּנַת בְּאֵר מָיִם

בְּצִדְקָהּ חוֹן חַשְׁרַת מָיִם

(בית ו׳ מהפיוט המקורי – זכות אבות)

זְכוֹר פְּקִיד שָׁתוֹת טוֹבֵל חָמֵשׁ טְבִילוֹת בַּמַּיִם
צוֹעֶה וּמַרְחִיץ כַּפָּיו בְּקִדּוּשׁ מַיִם
קוֹרֵא וּמַזֶּה טָהֳרַת מַיִם
רוּחַק מֵעַם פַּחַז כַּמָּיִם

בַּעֲבוּרוֹ אַל תִּמְנַע מָיִם

(בית ו׳ מהפיוט החדש – זכות אימהות)

זְכוֹר יוֹשֶׁבֶת תַּחַת תּוֹמֶר בְּהַר אֶפְרַיִם
בְּשִׁירָתָהּ אֶרֶץ רָעָשָׁה, גַּם עָבִים נָטְפוּ מָיִם
הַכּוֹכָבִים בִּמְסִלּוֹתָם נִלְחֲמוּ מִן שָׁמַיִם
תְּבֹרַךְ מִנָּשִׁים חָלָב נָתְנָה בִּמְקוֹם מַיִם

בַּעֲבוּרָן אַל תִּמְנַע מָיִם

(בית ז׳ מהפיוט המקורי -ועתה משמעו: זכות אבות וזכות אימהות)

זְכוֹר שְׁנֵים עָשָׂר שְׁבָטִים שֶׁהֶעֱבַרְתָּ בְּגִזְרַת מַיִם
שֶׁהִמְתַּקְתָּ לָמוֹ מְרִירוּת מַיִם
תּוֹלְדוֹתָם נִשְׁפַּךְ דָּמָם עָלֶיךָ כַּמַּיִם
תֵּפֶן כִּי נַפְשֵׁנוּ אָפְפוּ מָיִם

בְּצִדְקָם חוֹן חַשְׁרַת מָיִם

תפילת הגשם - אימהות לצד אבות - הרב רות גן קגן - מגזין גלויה rabbi-ruth-gan-kagan
צילום: Max

רוצה לקבל עדכונים ממגזין גלויה?

הפרטים שלך ישארו כמוסים וישמשו רק למשלוח אגרת עדכון מהמגזין מפעם לפעם

לקריאה נוספת על:

המייסדת והמלווה הרוחנית של נאוה תהילה.

נולדה וגדלה בירושלים. בתקופת לימודיה באוניברסיטה התחילה להיות פעילה בדיאלוג בין דתי שנשא אותה ללימוד כמו גם למסעות באירופה, בארצות הברית ובמזרח הרחוק.

למדה, בין השאר, במכון "פרדס" ובמכון "הרטמן". היא קיבלה סמיכה לרבנות מן הרב שחטר–שלומי, במסגרת בית הספר לרבנים של התנועה להתחדשות יהודית בשנת 2004.

רב רות עומדת בראש מיזם נאוה תהילה ליצירת דגם חדש לקבלות שבת מוזיקליות (שהתרחב לכלל תפילות אחרות) הכוללות יצירה מוזיקלית מקורית של מוזיקאים צעירים ישראלים ולימוד המשולב בתפילה (כוונות). המיזם מתפתח החל משנת 2005 והוא מהווה דגם והשראה לקבוצות תפילה בארץ ולקהילות יהודיות בחו"ל. רות הקימה את בית המדרש של נאוה תהילה והיא מלמדת שיעורים וסדנאות בקבלה ובחסידות מתחדשת בירושלים. היא משמשת כמשפיעה, מורת דרך רוחנית, לתלמידי רבנות ולמובילי תפילה מכל הזרמים.

אנא עקבו אחר תקנון האתר ביחס לתנאי השימוש במגזין גלויה ובתכנים המפורסמים בו. הטקסטים הפואטיים וביצועי שירים המופיעים ב׳גלויה׳ מתפרסמים הודות להסדרת זכויות היוצרות והיוצרים באקו״ם. באם נפלה שגגה ויש לתקן פרסום כלשהו באתר, אנא שלחו לנו הודעה.

במילון המונחים של מגזין גלויה כבר ביקרת?

האינדקס שיוביל אותך לנושאים נוספים שנכתב עליהם במגזין.

תוכן נוסף מהמגזין:

י"ד באלול תש"ף 3.9.2020
מאת
צוות גלויה
טקס "ברית יצחק" נערך בלילה השמיני לאחר הלידה. עיקרו הוא שמירה על התינוק, הודיה על הלידה וליווי ההורים לפני טקס ברית המילה. תיאור הטקס והצעה לעריכתו.
ט"ו באב תש"ף 5.8.2020
מאת
צוות גלויה
לצד טקסים משמחים ישנם גם טקסים כמו טקס הגירושין. מעבר על שלבי הטקס, כיצד אנו תופסים אותו? וכיצד למצוא את קולה של האישה?
ט״ז בסיון ה׳תשפ״ה 12.6.2025
מאת
צוות גלויה
הארכנו את תאריך ההגשה הסופי! הזמנה להגשת מאמרים, שירים, תפילות, מסות, סיפורים קצרים, יצירות אמנות ועוד - המתייחסים אל יַתְמוּת מבני ובנות משפחה אבל גם ממעגלי קרבה אחרים. רוחב היריעה לא בהכרח בא לידי ביטוי באופן בו מיוצגת המילה יתמות בשפה השגורה ואנו מציעים להתבונן בה ולהרחיבה.
י"ז בשבט תש"ף, 12.2.2020
מאת
צוות גלויה
מריבות הן חלק מכל קשר אף שלעתים קרובות מדי לא ברור איך להתמודד איתה. אבל אם יודעים לריב חכם אפשר לצמוח מתוך המריבה.
ט"ז בשבט תש"ף 11.2.2020
מאת
צוות גלויה
⏱️ 2 דקות קריאה
לא יודעים מאיפה להתחיל? רוצים להבין מה הולך פה? קיבצנו לכם מאמרים בנושא חיי המיניות לתחילת הקריאה במגזין
Scroll to Top

תודה שנרשמת

קו מפריד גלויה

עכשיו אפשר לגלות לך עוד

שבוע פעילות של קהילות וארגונים
למען מוגנות ומניעת פגיעות מיניות.

שמרו ביומן את התאריכים:
י״ב-י״ח בכסלו ה׳תשפ״ז
22-28 בנובמבר 2026
רוצות ורוצים להשתתף?
הירשמו ונהיה בקשר

Dinah week logo light

שבוע פעילות של קהילות וארגונים
למען מוגנות ומניעת פגיעות מיניות.

שמרו ביומן את התאריכים:
י״ב-י״ח בכסלו ה׳תשפ״ז  |  22-28 בנובמבר 2026
רוצות ורוצים להשתתף? הירשמו ונהיה בקשר

מגזין גלויה
אצלך במייל

קו מפריד גלויה

הפרטים שלך ישארו כמוסים וישמשו רק למשלוח מאמרים מהמגזין מפעם לפעם

הפניה נשלחה בהצלחה

קו מפריד גלויה

נחזור אליך בהקדם