אזהרת טריגר

Trigger Warning

התוכן שלפניך עשוי להיות קשה לקריאה ומעורר רגשות של עצב וכאב.
אפשר לבחור לדלג ואפשר לבחור לעצור באמצע הקריאה.
מומלץ להקשיב לעצמך בזמן הזה.

אַיָּלָה נָשִׁיב אוֹתָךְ מִלֹּעַ זְאֵבִים צָרִים עָלַיִךְ
בַּקָּמָה וּמֵעֵצִים סְבוּכֵי שֵׂעָר בַּיַּעַר
שׁוֹב נָשִׁיב אוֹתָךְ
אָחוֹת קְטַנָּה, אֲנִי רוֹאָה אוֹתָךְ מֵאֲפֵלוֹת עֵינַיִךְ
זְהוֹרִית חָתְכָה נַפְשִׁי כְּתַעַר
אַיָּלָה נָשִׁיב אוֹתָךְ מִטֶּלֶף רֹעַ צִפָּרְנַיִם
עוֹד סָמוּךְ הַיּוֹם
לִבִּי כְּאַיָּלָה וּלְמַרְאֵךְ פְּדוּיָה
וְעַם שָׁלֵם מִצַּעַר

Ayala (A Doe) | Iris Eliya-Cohe

Ayala, we will bring you back from the jaws of the wolves encompassing you.
In the upright grain and from entangled trees in the forest
we will surely bring you back.
Little sister, I see you. From the darkness of your eyes,
crimson cut my soul like a sharp blade.
Ayala, we will bring you back from the clutches of evil.
The day is near,
My heart like a doe, and the sight of you redeemed
and an entire people from sorrow.

(Translated by Jeremy Kuttner)