מִלָּה
שֶׁמֵּעוֹלָם לֹא אָמַרְתִּי
תִּתְפַּשֵּׁט אוֹת אַחֲרֵי אוֹת
כְּמוֹ אֵשׁ עַל הַשָּׂפָה,
כְּמוֹ גַּרְגְּרִים רַכִּים
בִּשְׁעוֹן חוֹל,
כִּי הִיא אַכְזָרִית וְיָפָה,
כִּי הִיא מִלָּה,
כְּמוֹ אֵשׁ עַל הַשָּׂפָה.
מערבית: דניאל בהר
מתוך: ננופואטיקה, גליון 32 – שירה סורית מודרנית
רוצה לקבל עדכונים ממגזין גלויה?
הפרטים שלך ישארו כמוסים וישמשו רק למשלוח אגרת עדכון מהמגזין מפעם לפעם
לקריאה נוספת על:
פרוייקט תרגום של כתב העת ננופואטיקה של שירה סורית מודרנית ואקטואלית. עורכי הקובץ הם עידן בריר וגלעד מאירי.
לקריאה נוספת ולרכישה – היכנסו>>
האינדקס שיוביל אותך לנושאים נוספים שנכתב עליהם במגזין.
עכשיו אפשר לגלות לך עוד
הפרטים שלך ישארו כמוסים וישמשו רק למשלוח מאמרים מהמגזין מפעם לפעם
נחזור אליך בהקדם
