פרוייקט תרגום של כתב העת ננופואטיקה של שירה סורית מודרנית ואקטואלית. עורכי הקובץ הם עידן בריר וגלעד מאירי.
לקריאה נוספת ולרכישה – היכנסו>>
ו׳ בתשרי תשפ״ד 21.9.2023
גלויה מארחת
שירה סורית מודרנית
כְּמוֹ אֵשׁ עַל הַשָּׂפָה, / כְּמוֹ גַּרְגְּרִים רַכִּים / בִּשְׁעוֹן חוֹל
ו׳ בתשרי תשפ״ג 21.9.2023
גלויה מארחת
שירה סורית מודרנית
אֲנִי מוֹצֵאת מִקְלָט בְּחֵיקְךָ / כְּשֵׁם שֶׁשְּׁאֵלוֹת הָעוֹלָם מוֹצְאוֹת מִקְלָט בְּחֵיק הַשִּׁירָה
ו׳ בתשרי תשפ״ד 21.9.2023
גלויה מארחת
שירה סורית מודרנית
הִרְגַּשְׁתִּי כְּאִלּוּ כּוֹכָב מְסַנְוֵר / עָזַב אֶת חַדְרוֹ בַּשָּׁמַיִם / וְיָרַד לִשְׁכֹּן לִי בְּבֵית הֶחָזֶה.
ו׳ בתשרי תשפ״ד 21.9.2023
גלויה מארחת
שירה סורית מודרנית
אָהוּב מַנִּיחַ רֹאשׁ עַל חֲלֻדַּת מוֹשָׁב בַּתַּחֲנָה / וְחוֹשֵׁב עַל יַד אֲהוּבָתוֹ שֶׁנִּשְׁכְּחָה בְּכִיסוֹ
ו׳ בתשרי תשפ״ד 21.9.2023
גלויה מארחת
שירה סורית מודרנית
קוֹרֵאת לִי / וְדוֹחֶפֶת אוֹתִי לְשַׁחְרֵר / אֶת עַצְמִי
ו׳ בתשרי תשפ״ד 21.9.2023
גלויה מארחת
שירה סורית מודרנית
שְׁנֵי פִּלְחֵי תַּפּוּז / אֲנִי לֹא מַכִּיר אשֶׁר גָּדוֹל מִזֶּה.